Cinque Torri & Nuvolau, Dolomiti